九英寸的钉头人对“黑镜”中的麦莉·赛勒斯的封面“真的很高兴”

查理·布鲁克（Charlie Brooker）透露，九英寸钉子乐队的主唱特伦特·雷兹诺（Trent Reznor）真的很高兴，因为他的歌曲歌词将被转换为流行歌曲，并由麦莉·赛勒斯（Miley Cyrus）在即将发行的《黑镜》系列中演出。

全球流行歌星赛勒斯（Cyrus）在Netflix节目的第五集的第三集中担任主角，并扮演一个现实生活和公共生活大相径庭的流行歌星，这集叫做雷切尔（Rachel），杰克（Jack）和阿什利（Ashley Too）。

Netflix系列的创作者和作家布鲁克说：“实际上，她（Miley Cyrus）在这首歌中表演的每一首歌都是我们改编成流行音乐标准的Nine Inch Nails歌曲，实际上这是脚本中的一件事，因为我们必须先获得Trent Reznor的许可为此，将他的部分曲目改写为欢乐的流行歌曲。”

布鲁克在伦敦举行的问答环节上说，雷兹诺“马上就得到了”。

他解释说：“这是通过电子邮件，他非常高兴，就像很快。他想看剧本，所以我不得不以一种讽刺的方式重写他的歌词。

“我不是世界上最好的作词家，第一件事就是她在歌唱'我被野心勃勃而发狂'，而不是'你会得到你应得的'。”

查理·布鲁克（Charlie Brooker）谈到重写九寸指甲（PA）

PA存档/ PA图像

FacebookTwitter电子邮件Whatsapp

联合制片人Annabel Jones补充说：“他认为这很有趣，他发现了这一切，这部黑暗的喜剧非常有趣。电影中有很多黑暗的概念，我们只是喜欢它们的幼稚颠覆。”

另外两集名为《醒目的毒蛇》和《史密瑟琳》，其名字包括Fleabag和Sherlock明星安德鲁·斯科特，复仇者联盟的明星Anthony Mackie和Topher Grace，他们在美国情景喜剧Thats 70年代秀中一举成名。

《黑镜》第五季将于6月5日在Netflix上首映。